There is a really simple way in order to change the default position of Jetpack sharing buttons. Just use the 3 lines of code below to achieve that.
[prism url=https://raw.githubusercontent.com/ifrountas/wphook/master/change-jetpack-displaying-position.php language=php]